الحياة اليومية والتسوق( التبضع)

القصد من الحياة اليومية هو ما تقوم به اليوم وفي اليوم الذي يليه ثانية وهكذا

 

تعلّم اللغة 

عن طريق المساعدين المتطوعين، مدارس اللغة، الدراسة الشخصيّة أو في الحياة اليوميّة

- زيارة الدوائر والسلطات

- البريد/الرسائل- الفهم والشغل عليها.

- التسوق والشراء- ما الذي يجب الانتباه إليه وفي أيّ مكان؟

- الملابس- من أين؟

- الهاتف الجوّال- تعبئة العقود أو الرصيد.

- الزيارات- ما الذي يجب الانتباه إليه؟

- التدريب/ العمل/ الشغل- ما الذي يجب الانتباه إليه؟

 

اطلب المساعدة- فقط هكذا يمكن أن تتم مساعدتك.

 

في حياتك اليومية تأخذ بعض الأمور( مثل البريد والسلطات) الكثير من الوقت. بالرغم من ذلك احتفظ بهدوئك!

 

هناك مراكز الاستشارة والاتصال، دوائر وسلطات حيث يستطيع العاملون فيها مساعدتك. الموظفون هناك لهم معرفة ويشرحون لك، لماذا بعض الأمور تأخذ وقتا أطول.


 

البريد

 

 

بالبريد تحصل على كلّ المعلومات المهمة واللازمة مكتوبة على الورق.

 

عليك أن تعطي عنوانك لكلّ الدوائر/ السلطات، لكي يتم ايصال بريدك إليك. حينما تنتقل إلى شقة جديدة، عليك أن تقدم طلبا على أن تحوّل رسائلك إلى عنوانك الجديد عند البريد. اسم هذا الطلب(ناخ زنده انتراغ)

 

إنك تحتاج في بيتك إلى صندوق للرسائل لكي يضع فيها ساعي البريد فيها بريدك ورسائلك.

 

على هذا الصندوق البريدي يجب أن يكون اسمك الثاني/كنيتك مكتوبة.

 

افتح صندوق بريدك يوميا وخذ رسائلك منه. إن لم تكن في البيت موجودا ولم تفتح صندوقك فعلى أحد الأصدقاء أو الجيران أن يفتحوا البريد ويأخذوا رسائلك ويعطوك.

 

من الممكن أن تكون إحدى الرسائل مهمّة جدا. إن كانت لديك أسئلة أو مشاكل فلا تنتظر طويلا، بل ابحث عمّن يساعدك.



 

التسوق

 

 

سواء أكنت تعيش في القرية أم المدينة - فإنّه هناك الكثير من فرص التسوق:

 

- السوبر ماركت

- الفرن

- المحلات ذات الخصم

- السوق المقام اسبوعيا

- الكازيات(محطات الوقود: وهي غالية جدا!)

- سوق الأدوات المستعملة المسمى بالألمانيّة( الفلوماركت)

- وهكذا


 اللحم الحلال

 

في ألمانيا هناك نادرا اللحم الحلال(بالعربيّة يعني المسموح به أن يؤكل للمسلم) الذي يمكن شراؤه. هناك شرح لماذا الأمر بهذا الشكل تستطيع قراءته هنا  ” الحلال وحماية الحيوان”. هناك فقط محلات قليلة وخاصّة في المدن الكبيرة مثل هانوفر يسمح لها ببيع مثل هذا اللحم الحلال.


الخبز العربي

 

الخبز العربي المعروف تستطيع من هنا الحصول عليه:

1. Hans-Böckler-Str. 40 (auf dem Hinterhof)

2. Rundeel 3

3. Schloßstraße 4


 

سوق الأدوات المستعملة (الفلوماركت/ البازار)

 

أدوات التدبير المنزلي الرخيصة لكن المستعملة، ألعاب، ملابس وأدوات كهربائية تجدها في أحد أسواق الفلوماركت الكثيرة. تقريبا كلّ مدينة وكلّ قرية تقوم بإقامة سوق كبيرة أو صغيرة من هذا النوع “ الفلوماركت”. مكان هذه الأسواق وزمنها تجدهما في لوحات الدعاية لهذه الأسواق، في الجريدة أو في الانترنت.

 

- كلّ يوم سبت Hannover Trabrennbahn

- كل يوم سبت ثان في ماردورف Mardorf

- مرتين في السنة في مدينة نويشتات بالقرب من فاميلا (Famila)

- وهكذا



 

أكياس الحمل

 

عليك أن تأتي بما اشتريته إلى البيت.

 

أكياس البلاستيك ليست جيدة فيما يتعلق بالبيئة ولذلك فهي تكلف مالا. ابتداء من شهر أبريل/ نيسان لسنة 2016 لسوف يصبح ثمن الأكياس البلاستيكيّة 0,20 €. من الأفضل لك أن تستعمل الكيس الذي اشتريته للعديد من المرات أو يمكنك أن تشتري لنفسك كيسا من القماش وهو يكلف من 1- 2 يورو.

 

رجاء انتبه إلى هذا الموضوع حينما تشتري أغراضك أيضا من المحلات التركية والعربية.

رجاء فكر بالبيئة وسبل الحفاظ عليها نظيفة.



 

الوديعة

 

 

إن اشتريت المشروبات أو اللبن في القناني/ الأواني الزجاجيّة التي عليها شارة الوديعة/ البفاند، عندها فإنّك حين شرائها تدفع ثمنها وأيضا الوديعة/ البفاند.

 

إن قمت بإعادة القنينة الفارغة/ أو الإناء الفارغ الذي عليه شارة الوديعة إلى المحل الذي اشتريته منه، فإنك تسترجع الوديعة/ البفاند.

 

 

في المحلّ هناك جهاز اوتوماتيكي يقوم بجمع القناني التي عليها شارة الوديعة. حينما تعيد الزجاجات الفارغة فإنّك تحصل على ورقة عليها مبلغ الوديعة/ البفاند الذي كنت دفعته حين الشراء. حينما تعطي هذه الورقة للبائع أو البائعة فإنهما يعطيانك المبلغ الذي مكتوب على هذه الورقة أو يخصمان هذا المبلغ من قيمة مشترياتك.

 

الأواني التي تم تعبئة المواد فيها التي دون هذه الإشارة توضع في الكيس الأصفر ( أواني التعبئة البلاستيكيّة)، الزجاج يوضع في حاوية الزجاج.

 

انظر إلى الشقة- القمامة



 

الملابس

 

الملابس والأحذية تحصل عليها في حجرة الملابس بشكل مجاني. حجرة الملابس وظيفتها الأساسيّة تغطية حاجات الآتين الجدد من اللاجئين أو تلبية المتطلبات الأولية. التبرع بالملابس خطط لكي تتم مساعدة الكثيرين من الأشخاص. رجاء حاول أن تأخذ الأشياء التي أنت في أمسّ الحاجة إليها وتحتاجها بالفعل وتناسبك.

 

 

حجرة الملابس

 

Deutsches Rotes Kreuz (DRK)

 

العنوان:

 

Lindenstr. 56, 31535 Neustadt

Telefon: 05032 98 18 27

إعطاء الملابس:

كلّ اثنين 08:00 – 13:00

 

 

بالطبع بإمكانك أن تمنح الملابس التي لم تعد ترتديها لهذه الحجرة. :)

 



 

لكنك بإمكانك أن تشتري

 

- من المحلات في مدينة نويشتات، هانوفر أو في أمكنة أخرى لنفسك ملابس

- من أسواق الفلوماركت ملابس -مستعملة

      - في الفلوماركت في ماردورف( كلّ سبت ثان في الشهر)

      - في الفلوماركت في مدينة نويشتات بالقرب من “فاميلا” ( مرتين في السنة)

      - في هانوفر بالقرب من حلبة سباق الخيل (بفيرده رنبان) ( كلّ يوم سبت)

- في غاربسن بالقرب من “ هورنباخ” ( العديد من المرات في السنة)

- في محلات البالة – يمكن شراء الملابس المستعملة على سبيل المثال:

 "Kids & Style-Corner in Mariensee

 

الأمّ العزيزة أو أيتها العزيزة التي ستصبحين قريبا أمّا للأطفال:

 

في "Kids & Style-Corner" in Mariensee تستطيعين الشراء بالكوبون” الغود شاين” الذي هو مخصص لشراء الحاجات الأساسيّة لطفلك! فريق العمل يسره أن تشتروا من هناك وسيكون إلى جانبكم قولا وعملا.



الهاتف الجوال” الهندي بالألمانيّة”

 

 

بطاقات الجوال، عقود الجوال وما إلى ذلك.

 

قريبا بخصوص هذه المواضيع هنا!



 

الانترنت

 

 

الانترنت له دور مهم جدا بالنسبة لك. بمساعدة الانترنت تستطيع تعلّم الألمانيّة، أن تجد الدوائر والسلطات، أن تتواصل مع العائلة والأصدقاء،( استعمال موقعنا هذا ;) والكثير من الأمور.

 

الانترنت ليس مجانيا!

 

إن أردت أن يكون لك خط انترنت في شقتك، عندها عليك أن تجد جهة مناسبة تمدّك بالخطّ. اسأل أحد الجيران عمن يزوده بالانترنت وإذا ما كان راضيا عن الخطّ وقدرته.

 

الشركات التي تقدم الانترنت تعمل عقودا لأجل سنة أو سنتين. بالإضافة إلى تكاليف العقد هناك ثمن الخط لمرة واحدة، وربّما أيضا هناك تكاليف جهاز الانترنت والتكاليف الشهريّة.

 

انتباه:

غالبا ما تعمل الشركات لنفسها دعاية انها رخيصة مثلا على الزبون أن يدفع شهريّا 19,90 €. لكن هذا هو فقط في السنة الأولى. وفي الشهر 13 ربما ترتفع التكاليف الشهريّة إلى 39,90 €.



 

الزيارات

 

 

هل تريد أن تزور الأصدقاء والعائلة؟

 

إن كانوا يعيشون خارج مكان إقامتك ( نيدرزاكسن) عليك عندئذ أن تقوم بالإبلاغ. تستطيع أن تذهب شخصيا أو أن تتلفن الجهات التالية:

 

- السوسيال آمت “ الدائرة الاجتماعية”

- دائرة سلطة الأجانب “ آوسلندر بهورده”

- مركز الشغل “ الجوب سنتر”

 

 

هكذا فإنّه في حال وجدت مشكلة أو تم تفتيش الهويات، فإنّ المسؤولين سيعرفون أنّك هناك حيث تكون بطريقة مسموح بها. اعط لجارك أو صديقك مفتاح صندوق بريدك ورقم هاتفك الجوال. لكي يتم اعلامك في حال( تلقيت رسائل مهمة أو كانت هناك مشاكل في شقتك)

 



 

المكتبة العامة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

في المكتبة العامة في نويشتات هناك العديد من وسائل الإعلام الجذابة وذات الفائدة، كذلك هناك عروض ونشاطات لأجلك.

 

- هناك كتب من كلّ الأجناس( روايات، كتب غير روائية، مواد تعلم، القواعد، المعاجم والقواميس وهكذا.)

- مدرسة اللغة( وسائل عديدة لأجل تعلم “ الألمانيّة كلغة أجنبيّة”)

- كتب مسموعة

- أقراص الموسيقى المدمجة

- الأقراص المدمجة

- أقراص الفيديو الرقمية

- أشرطة

- موسيقى – نوتات-

- ألعاب للأطفال، للشباب والبالغين

- المجلات والجرائد

- طابعات( لكل ورقة منسوخة 0,05 €)

- الماسحات الضوئية (سكانر): من الممكن حفظ الصور الممسوحة ضوئيا عليك بجلب فلاشة  التخزين (USB-Stick)

- الانترنت المجاني/ الواي فاي

- أجهزة الكمبيوتر المحمولة

- البيمر- جهاز الاسقاط الضوئي

- آلة العرض السينمائي المنزلقة

- صالات للقراءة، اللقاء، التعلّم وتمضية الوقت

 

- قراءات للصغار والكبار

- التفرج على الكتاب المصور عن طريق شاشة العرض

لأجل الصغار جدا.

- الأسبوع المتعدد الثقافات ( أيلول/سبتمبر- اكتوبر/ تشرين الأول)

معلومات إضافية تجدها هنا

 

لكي تصير عضوا في المكتبة عليك فقط أن تري المسؤولين بطاقتك الشخصية أو هويتك. ولأجل ثلاثة أشهر تستطيع أن تستعمل كامل العرض بشكل مجاني.

 

الاستعارة هي لمدة 3 أسابيع. وإن أحببت فمن الممكن تمديدها.

 

عنوان المكتبة العامة في نويشتات:

Stadtbibliothek Neustadt a. Rbge.

Adresse: Schloss Landestrost, 31535 Neustadt

Telefon: 05032 84 439

E-Mail: stadtbibliothek@neustadt-a-rbge.de

 

كل اثنين 10:00 - 18:00

كل ثلاثاء 10:00 - 16:00

كل خميس 10:00 - 19:00

كل جمعة 10:00 - 16:00

كل سبت (السبت الأول في الشهر)


 

هناك إمكانيّة أن تستعير وسائل إعلام عالميّة من مكتبة “اوست شتات بيبليوتك”

( Oststadtbibliothek) في هانوفر.

 

- العربي

- الانكليزية

- الفرنسية

- اليونانية

- الإيطاليّة

- الفارسية

- البولونية

- البرتغالية

- الروسية

- الاسبانية

- التركية

 

معلومات أكثر تجدها هنا.

 

العنوان:

 

Oststadtbibliothek

Lister Meile 4, 30161 Hannover

Telefon: 0511 168 439 59

E-Mail: 41.93.1@hannover-stadt.de

 

اوقات الدوام:

 

كل اثنين 12:00 - 19:00

كل ثلاثاء 11:00 - 17:00

كل خميس 12:00 - 19:00

كل جمعة 11:00 – 17:00

كل سبت 10:00 – 13:00

                   
Download
الطريق إلى المكتبة. ج ب غ
Anfahrt-Oststadtbibliothek.jpg
JPG Bild 109.1 KB


 

كتب الأطفال (بلغتين)

 

 

كتب متنوعة( كتب للأطفال، كتب الطبخ، الشعر وهكذا.) تجدها بلغتين هنا.